Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

Tango der Liebe تانغو الغرام
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
mit zur Sonne blickenden Augen
Urss Az-Zain عرس الزين
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Kindheit auf dem Lande
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Safuat Almualafat
Leib und Leben جسد و حياة
Marokkanische Sprichwörter
Ana, Hia wal uchrayat
Übers Meer-Poem mediterran
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
METRO- Kairo underground
Laha Maraya
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tanz der Gräber رقصة القبور
Algerien- ein Land holt auf!
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Tauq al-Hamam
Out of Control- خارج السيطرة
Leonard -A-D
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das kreischende Zahnmonster 

