Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

Libanon Im Zwischenland
Weltbürger
Der Schelm vom Besporus
Das Herz liebt alles Schöne
Der Araber von morgen-Band 2
Oh wie schön ist Fliegen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
The Flea Palace قصر الحلوى
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Arabisches Kino
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Reise, Krieg und Exil
Das kreischende Zahnmonster
Wer hat mein Eis gegessen?
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Usrati, Der Löwe und die Maus
Schreiben in einer fremden Sprache
rot zu grün أحمر الى أخضر
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ich und Ich أنا و أنا
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die letzte Frau, A-D
Alexandria again! اسكندرية تاني
Otto- die kleine Spinne
Die Gärten des Nordens
Bilder der Levante
Unser Körper الجسم
Obst الفاكهة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bilibrini-Im Supermarkt
Caramel
Wo? أين
Die Arabische Alphabet
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die zweite Nacht nach tausend Nächten 

