Verlags Info:
دائمًا ما تكون هذه هي البداية، عندما يكون الهدف هو القوة والسيطرة تجد قوتين متكافئتين تتصارعان عليهما، ومع كل محاولاتهما في القضاء على بعضهما البعض، فإن أول من يتأثر بهذا الصراع من ليس لهم أية مكاسب أو منافع في هذه المعركة … حتى بعد انتهائها، فعلى مر العصور دائما ما يدفع الضعيف ثمن رغبات القوي، لكن في مملكة الموت … البداية لا تكون مثل هذه البدايات!
«اللي ليك جايلك.. كله متشال ومكتوب» «لو خانك الشخص مرة فده ذنبه، ولو خانك مرتين فده ذنبك إنت» «ياللي إنت صابر عالوجع.. اصبر كمان خليك جدع«

al-Ayaam الأيام
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Snooker in Kairo
der Stotterer المتلعثم
Das Rätsel der Glaskugel
Hams an-Nujum همس النجوم
Stadt der Rebellion
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Ana, Hia wal uchrayat
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Out of Control- خارج السيطرة
Hard Land الأرض الصلبة
die Farben الألوان
nach 1897 صاحب المدينة
Zail Hissan ذيل الحصان
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال 





