Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Lulu
Ich wollt, ich würd Ägypter
Kinder der engen Gassen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Mann aus den Bergen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Learning Deutsch
Liebesgeschichten قصص حب
Lenfant courageux
Unsichtbare Brüche
al-Ayaam الأيام
Zeit
Weltbürger
Die Wände zerreissen
Oriental Magic Dance 2
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Montauk/Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Hier wohnt die Stille
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Wer den Wind sät
Die Erde
Zoe und Theo in der Bibliothek
Ana, Hia wal uchrayat
Die Reise des Granadiners
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Le chien reconnaissant
Hand aufs Herz
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Meer des Herzens
Vegetarisch kochen-libanesisch
Die Farbe von Sandelholz
Schau nicht nach links
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die verzauberte Pagode
Unter einem Dach
Wörter-Domino: Unterwegs
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Lenas grösster Wunsch
1001 Nacht
Tief ins Fleisch
Das elfte gebot
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dinga Dinga
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Mythos Henna 

