Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Asterix und die goldene Sichel
Hinter dem Paradies
Fikriyah فكرية
Der Kojote im Vulkan
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Herz liebt alles Schöne
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Es gibt eine Auswahl
Vom Zauber der Zunge
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Tasbih 99 Perlen
Ich und Ich أنا و أنا
Arabischer Linguist
Bauchtanz
Noomi
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Die Königin und der Kalligraph
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lenfant courageux
Heidi, Hörbuch CD
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Mythos Henna
The bird is singing on the cell phone antenna
Lenfant courageux
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Genese des Vergessens
Suche auf See
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Windzweig
Willkommen in Kairo
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Sains Hochzeit
Zeit der Nordwenderung
Leben in der Schwebe
Glaube unter imperialer Macht
Die Sandburg
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Sarmada
Vegetarisch kochen-libanesisch
Hakawati al-lail
Kubri AlHamir, Arabismen
Andere Leben
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Business-Knigge: Arabische Welt
Der Koran (A-D) - A6
Satin rouge
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Immer wenn der Mond aufgeht
Almond لوز
42 Grad كاتبة و كاتب
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Asirati Alburj
Krawattenknoten
Azazel/deutsch
Die Engel von Sidi Moumen
Das verlorene Halsband der Taube
Königreich des Todes مملكة الموت
Ich wollt, ich würd Ägypter
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Kraft كرافت
Nacht in Damaskus
Verwurzelt im Land der Olivenbäume 

