Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Umm Kulthum
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Krawattenknoten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Der Berg der Eremiten
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Das elfte gebot
La leçon de la fourmi
Authentisch ägyptisch kochen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Als das Kamel Bademeister war
Anfänge einer Epoche
Nullnummer-arabisch
Der Araber von morgen-Band 1
mit zur Sonne blickenden Augen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Zoe und Theo in der Bibliothek
Mit den Augen von Inana
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die Literatur der Rebellion
Jung getan, alt gewohnt
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Hier wohnt die Stille
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Snooker in Kairo-Arabisch
Aus jedem Garten eine Blume
Dance of Egypt
Arabisches Kino
Oh wie schön ist Fliegen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Vogeltreppe zum Tellerrand
Das Geschenk, das uns alle tötete
Rebellische Frauen نضال النساء
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
The bird is singing on the cell phone antenna
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Yeti Jo يتي يو
Ich wollt, ich würd Ägypter
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Die neuen arabischen Frauen 

