Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Die arabische Revolution
Ali Hassans Intrige
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Das trockene Wasser
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals
Der Dreikäsehoch in der Schule
Willkommen bei Freunden
Lebensgrosser Newsticker
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Al-Maqam 7
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
mit zur Sonne blickenden Augen
DVD-Mythos Henna
Hinter dem Paradies
Kleine Festungen
Die arabischen Zahlen
Snackistan
Graphit-Arabisch
Ich verdiene أنا أكسب
Deine Angst - Dein Paradies
Die Wut der kleinen Wolke
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Bandarschah
L' Occupation الاحتلال
So reich wie der König
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Brufa-Arabisch
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Authentisch ägyptisch kochen
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Imraah امرأة
Ich wollt, ich würd Ägypter
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Schreiben in einer fremden Sprache
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Weltbürger
Meine vielen Väter
Business-Knigge: Arabische Welt 

