Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Erste Hilfe Deutsch
Das kleine ich bin ich
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Vergessene Küsten سواحل منسية
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Al-Waraqah Band 1 und 2
Die Traditionelle kurdische Küche
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Wer den Wind sät
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Die Verängstigten
Hier wohnt die Stille
Jasmine-Serie 1-3
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Eine Hand voller Sterne
Tasbih - schwarz
Der junge Mann الشاب
La leçon de la fourmi
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Always Coca-Cola- arabisch
Shingal
Konversation X 4 (I)
Der Gesendte Gottes
Der Bonbonpalast-arabisch
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Barakah Meets Barakah
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Lail ليل ينسى ودائعة
Ein Witz für ein Leben
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Eine Zusammenfassung von allem, was war
Sufi-Tradition im Westen 

