Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Der Bonbonpalast-arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
mit zur Sonne blickenden Augen
Heidi, Hörbuch CD
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Arabisches Kino
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Ah ya zein
Second Life
Das Meer des Herzens
Fahras
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Staudamm
Tasbih - schwarz
Das gefrässige Buchmonster
1001 Nacht
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Anhänger:"Fatimas Hand"
Die Frauen von al-Basatin
Mit den Augen von Inana
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Persepolis برسيبوليس
Rückkehr in die Wüste
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Rätsel der Glaskugel
Ein unbewohnter Raum
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Geschichte einer Stadt
Gebetskette-Türkis/Grau
Oriental Magic Dance 2
Als das Kamel Bademeister war
Das Buch vom Verschwinden
Lisan Magazin 13/14
Robert - und andere gereimte Geschichten
Das Tor zur Sonne
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Alzheimer
Arabischer Frühling 

