Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Die Frauen von al-Basatin
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Hannanacht
Al-Maqam 7
Shemm en Nassim
Shireen
Reiseführer Genf-arabisch
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Coltrane كولترين
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Das unsichtbare Band-D
Die verzauberte Pagode
Hand aufs Herz
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Ah ya zein
Arabisches Kino
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die Flügel meines schweren Herzens
Der Gesendte Gottes
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Authentisch ägyptisch kochen
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Konversation X 4 (I)
Kairo Kater
Zoe und Theo in der Bibliothek
Le piège
Kein Wasser stillt ihren Durst
Morgen ein Anderer
Persepolis برسيبوليس
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Asterix und Kleopatra
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Dreikäsehoch in der Schule
Liliths Wiederkehr
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Ein Stein, nicht umgewendet
Heimatlos mit drei Heimaten
Ich wollt, ich würd Ägypter
Gedächtnishunde
Der Weg nach Mekka 

