Verlags Info:
Eine Erkundung
Die Lebenswege des Schriftstellers Ahmad Katlesh und der Journalistin Vanessa Vu sind durchtränkt, aber nicht bestimmt von Kriegen, Flucht und Migration. Doch was bedeuten diese Erfahrungen für ihre Gegenwart? Katlesh floh aus Syrien und lebte mehrere Jahre in Jordanien, bevor er 2016 nach Deutschland kam. Vu ist in Deutschland geboren und lebte die ersten Jahre in einem Asylbewerberheim in Niederbayern, ihre Eltern kamen aus Vietnam. Im Tanz lernten beide sich kennen, in den darauffolgenden E-Mails näherten sie sich einander an.
Was als persönlicher Austausch begann, öffnen sie angesichts der Diskursverschiebungen nach rechts nun einem breiteren Publikum. Sie erzählen einander in freier Assoziation Geschichten aus Syrien, Niederbayern, Vietnam und all den Orten, an die es sie verschlagen hat, suchen darin Parallelen und Unterschiede, verblasste und fehlende Erinnerungen, und arbeiten so ihre Migrationsbiografien auf. Ein Buch über Internetcafés, Geister und Grenzen, über Missverständnisse und davon, was es heisst, wenn Politisches immer wieder ins Private einbricht.

Satin rouge
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Die Frauen von al-Basatin
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Learning Deutsch
Das trockene Wasser
Die Genese des Vergessens
Almond لوز
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Das Halsband der Tauben
Sains Hochzeit
Allahs Karawane
Fragments of Paradise
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Oh wie schön ist Fliegen
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Arabischer Frühling
Frieden im Islam
Der Staudamm
Warten
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Der geheimnisvolle Brief 

