Verlags Info:
ينتمي كتاب „الملكة والخطاط: يهود دمشق كما عرفتهم“ إلى أدب القصة, بيد أنه ينبض بروح الكركوزاتي الدمشقي، فالكاتب „موسى عبادي“ ابن حارة اليهود الدمشقية، ولد فيها عام 1910 ونشأ في كنف عائلة مرموقة عميدها رئيس مجمع الطائفة. يركز الكاتب على إنخراط يهود حارته في البيئة الدمشقية من خلال قصص تدور أحداثها بين نهاية الحكم العثماني وبداية الإنتداب الفرنسي، ويتناول عموماً مكانة اليهودي داخل المدينة، أو كيف يمكن لليهودي أن يمارس معتقداته وطقوس دينه من دون أن يكون معزولا عن محيطه أو منبوذا منه.
يتناول „موسى عبادي“ هذه المسألة على طريقة موسى بن ميمون, الذي ناقش التوراة إستناداً إلى فلسفة الفارابي وأرسطو – مثلما ناقش مجايله ابن رشد القرآن – والذي آمن بالحضارة العربية الإسلامية لدرجة أنه أجاز لليهود الصلاة في الجامع، وذلك بصفته عالم دين ورئيساً للطائفة اليهودية في مصر.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Die Wut der kleinen Wolke
das Gewicht der Reue
Die Wände zerreissen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Wadjda
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Black Milk حليب أسود
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ein unbewohnter Raum
Sutters Glück سعادة زوتر
Graphit-Arabisch
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Im Schatten der Gasse A-D
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Tauq al-Hamam 




