Kubri Al Hamir, Band 2
Arabismen im Deutschen
Welche deutschen Wörter stammen eigentlich aus dem Arabischen?
Vielleicht wüsten Sie bereits, dass Algebra ein arabisches Wort ist. Und war Ihnen auch bekannt, dass die Wörter Tarif oder Charaffe auch eine arabische Herrkunft haben? Eine grosse Zahl an arabischen Wörtern aus unserem Sprachalltag wurden in diesem blauen Band auf witzige Weise dargestellt. Aber nicht nur das, Sie erfahren auch, zu welcher sprachlichen Wurzel das arabische Wort zurückführt. Demnach finden Sie also das Originalwort so vor, wie es im Wörterbuch steht.

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
die Mauer-Bericht aus Palästina
Das Haus ohne Lichter
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wo? أين
Azraq
Arabischer Frühling
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Wadi und die heilige Milada
Die Frauen von al-Basatin
Tell W.
Islam verstehen
Liebesgeschichten قصص حب 



