Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Kubri AlHamir, Arabismen
Von weit her
42 Grad كاتبة و كاتب
Taxi Damaskus
Fremde Welt
Chicago
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Darstellung des Schrecklichen
Der Kleine Prinz D-A
Hotel Wörterbuch
Es war einmal ein glückliches Paar
Die arabischen Zahlen
Shaghaf basit شغف بسيط
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Dinga Dinga
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Im Schatten der Gasse A-D
Das trockene Wasser
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Der Berg der Eremiten
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Kleine Gerichte Marokkanisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن 




