Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Es gibt eine Auswahl
Ein unbewohnter Raum
Der Mann aus den Bergen
Das elfte gebot
Kinder der engen Gassen
Der Zauber der Zypressen
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Willkommen in Kairo
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Feuerprobe
Amira
Le chien reconnaissant
Lenfant courageux
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Die Wände zerreissen
Bandarschah
Frieden im Islam
La ruse du renard
Mit dem Taxi nach Beirut
Und ich erinnere mich an das Meer
Dance of Egypt
Kubri AlHamir, Arabismen 



