Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Dhofar-Land des Weihrauches
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
die dunkle Seite der Liebe
Le bûcheron et le perroquet
Die Reise des Granadiners
Eine Verstossene geht ihren Weg
La chèvre intelligente
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das Geständnis des Fleischhauers
Erste arabische Lesestücke A-D
Die Frauen von al-Basatin
Gegen die Gleichgültigkeit
Und brenne flammenlos
Sein Sohn ابنه
Eine Blume ohne Wurzeln
Frauen in der arabischen Welt
Das Versprechen-A العهد
Es war einmal ein glückliches Paar
Siddharta سدهارتا 






