Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Wer den Wind sät
Liliths Wiederkehr
Utopia - Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das Erdbeben
Vogeltreppe zum Tellerrand
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Al-Maqam 4
Zeit der Nordwenderung
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Bab el-Oued
Ich tauge nicht für die Liebe
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Es gibt eine Auswahl
Laha Maraya
Im Schatten der Gasse A-D
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Die Traditionelle kurdische Küche
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schriftsteller und die Katze
Hams an-Nujum همس النجوم
Business-knigge für den Orient
Ah ya zein
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 


