Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Das trockene Wasser
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Kraft كرافت
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Jung getan, alt gewohnt
Der Schakal am Hof des Löwen
Heidi, Hörbuch CD
Das Auge des Katers
Die Reise des Granadiners
Trant sis ترانت سيس
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Die Wut der kleinen Wolke
Zoe und Theo in der Bibliothek
Das gefrässige Buchmonster
Fikrun wa Fann 96
Der brennende Eisberg
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Salma, die syrische Köchin
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Salam, Islamische Mystik und Humor
Die Nachtigall Tausendtriller
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Komm dahin, wo es still ist
Heidi-Weltliteratur für jugendliche 




