Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

La paresse
Fikrun wa Fann 97
Bab el-Oued
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Zail Hissan ذيل الحصان
Cold War, Hot Autumn
Der Schoss der Leere
Dunkle Wolken über Damaskus
Second Life
Lulu
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Arabischer Linguist
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Thymian und Steine
Geschwätz auf dem Nil A-D
La ruse du renard
Mit den Augen von Inana
Wadi und die heilige Milada
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Umm Kulthum
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Prophet
Frieden im Islam
La chèvre intelligente
Das elfte gebot
Arabesken der Revolution
Das kreischende Zahnmonster
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Rückkehr in die Wüste
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Königin und der Kalligraph
Lenfant courageux
Asterix und Kleopatra
Der Prophet-Graphic Novel
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Fragments of Paradise
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Imraah امرأة
Heidi هادية
die Mandelbäume sind verblutet
Lisan Magazin 11
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Obst الفاكهة
Das Meer gehörte einst mir
Islam verstehen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben 


