Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Ah ya zein
akalet at-Turab أكلة التراب
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Kubri AlHamir, Arabismen
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Solange der Sonne noch scheint, A-D
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Die letzten Geheimnisse des Orients
Bandarschah
Der Prophet
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Hakawati al-lail
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Ebenholz
Überqueren اجتياز
Salma, die syrische Köchin
Auf der Reise
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Im Schatten der Gasse A-D
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Die neuen arabischen Frauen
Andere Leben
Qafas
Das kreischende Zahnmonster
die Mandelbäume sind verblutet
Fikrun wa Fann 95
Die Nachtigall Tausendtriller
Lisan Magazin 7
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Wie ein ferner Herzschlag
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ich wollt, ich würd Ägypter
Sains Hochzeit
khayt albandul خيط البندول
die Wanderer der Wüste
Postkartenserie Kalligraphie
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Oh wie schön ist Fliegen
42 Grad كاتبة و كاتب
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Robert - und andere gereimte Geschichten
Oriental Magic Dance 2
Butterfly الفراشة
Azazel/deutsch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Azraq
Der Husten, der dem Lachen folgt
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Frauen forum/Aegypten
La paresse
Windzweig
Liliths Wiederkehr
Fikrun wa Fann 93
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Tor zur Sonne
1001 Nacht
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Tunesisches Kochbuch
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Wadi und die heilige Milada
Die Feuerprobe
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fikrun wa Fann 96
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Das Erdbeben
Hinter dem Paradies, Arabisch
Zeit der Nordwenderung
Nacht des Granatapfels
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Le lapin indocile
Ich erinnere mich, Beirut
Lisan Magazin 5
Heidi, Hörbuch CD 





