Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Ein Raubtier namens Mittelmeer
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Out of Control- خارج السيطرة
Der Baum des Orients
Das Gedächtnis der Finger
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Versprechen-A العهد
die Farben الألوان
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Robert - und andere gereimte Geschichten
Weniger als ein Kilometer
Anfänge einer Epoche
Hakawati al-lail
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة 


