Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Zin
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Zauber der Zypressen
METRO- مترو
Der Islam im Mittelalter
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Komm dahin, wo es still ist
Zieh fort aus deiner Heimat
Schreimutter - (Multilingual)
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Lulu
Die besten Rezepte für Falafel
Messauda
Le lapin indocile
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Paradise
Asirati Alburj
Schreiben in einer fremden Sprache
Es gibt eine Auswahl 




