Kubri Al Hamir, Band 1
Eselsbrücken
Haben Sie sich beim Sprachen Lernen auch schon Eselsbrücken gemacht?
Vielleicht haben Sie auch mal eine Eselsbrücke zur Hilfe genommen, um sich etwas besser merken zu können. Vermutlich öfters als Sie denken. Arabisch ist eine Sprache, die kaum verwandte Muster hat welche Sie aus dem Lateinischen oder aus dem Griechischen ableiten können. So hilft beim Lernen der Bau einer Eselsbrücke, oder man ist schlicht ein Genie.
Eselsbrücken können im Zusammenhang durch visuelle Erlebnisse oder auch durch akustische Lautmalereien entstehen. Meistens sind sie persönlich. Arabische Worte klingen manchmal deutsch. Sprachen lassen sich leichter mit Humor lernen. Daniel Reichenbach hat auf humorvolle Weise ein ermunterndes Buch verfasst und mit frechen Illustrationen arabische Begriffe karikiert.
durchgehend mit Bleistift illustriert; arabische Kalligrafie.

Die Gärten des Nordens
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Auf dem Nullmeridian
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Die ganze Geschichte, A-D
Syrisches Kochbuch
Karnak Cafe
Das trockene Wasser
Anhänger:"Fatimas Hand"
Liebesgeschichten قصص حب
An-Nabi النبي
Mythos Henna
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Azraq
Azazel/deutsch
Krawattenknoten
Le bûcheron et le perroquet
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة 




