Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Schweizerischer Sommer صيف سويسري
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Unser Körper الجسم
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Der Findefuchs – A-D
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
mit zur Sonne blickenden Augen
Meistererzählungen السقوط
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Kraft كرافت
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Lenfant courageux
Ali, Hassan oder Zahra?
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Gedächtnishunde
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nachruf auf die Leere D-A
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Geschenk, das uns alle tötete
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
La leçon de la fourmi
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Das gefrässige Buchmonster
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
La chèvre intelligente
30 Gedichte für Kinder
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Lilien Berg/ Arabisch
diese Frauen النسوة اللاتي 


