Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Der Struwwelpeter, A-D
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Nemah نعمة
La ruse du renard
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 


