Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Das gefrässige Buchmonster
Geboren zu Bethlehem
Der Bonbonpalast-arabisch
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Gedächtnishunde
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Azazel/deutsch
Nullnummer-arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Notizbuch des Zeichners
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Kleine Gerichte Libanesisch
Europa Erlesen: Algier
Und brenne flammenlos 

