Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Der Gesendte Gottes
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Zeit
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Gedächtnishunde
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Hakawati al-lail
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
So reich wie der König
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Das kreischende Zahnmonster
Die alte Frau und der Fluss
5 Minuten! خمس دقائق
die Jahre السنوات
Reiseführer Paris -arabisch
der Stotterer المتلعثم
Die Geheimnisse der vier Derwische
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Baum des Orients
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Weniger als ein Kilometer
Eine Nebensache
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Wo? أين
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Reise, Krieg und Exil
Tagebücher eines Krieges 

