Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensischen Poesie
Simon Britz
Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten?
Beispielhaft hierfür ist das Gedicht „qifa…nabki “ des zeitgenössischen palästinensischen
Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.
90 Seiten, Brosch.

Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Hinter dem Paradies, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Göttliche Intervention
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch 


