Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Die Arabische Alphabet
Tell W.
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Worte für die kalte Fremde
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Asterix und Kleopatra
Auf der Flucht
Siddharta سدهارتا
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Notizbuch des Zeichners
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Der West-östliche Diwan
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Bärenlied أغنية الدب
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
The Last Friday
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Heidi-Arabisch
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Midad
Le chien reconnaissant
Rebellische Frauen نضال النساء
Zail Hissan ذيل الحصان
Afkarie أفكاري 


