Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

An-Nabi النبي
Das kreischende Zahnmonster
Mit den Augen von Inana
Zail Hissan ذيل الحصان
Papperlapapp Nr.3 Mut
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Kindheit auf dem Lande
Das gefrässige Buchmonster
Jeder Tag ein Festtag
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Weltbürger
Das Auge des Katers
Der Schoss der Leere
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der Wanderer
Damit ich abreisen kann
Der Prophet
3 Filme von Yossef Chahine
Lisan Magazin 7
Wajib- die Hochzeitseinladung
Dinge, die andere nicht sehen 



