Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Die Farbe von Sandelholz
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
The Man who sold his Skin
Damit ich abreisen kann
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Azazel/deutsch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Oriental Magic Dance 2
Berührung
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Koch الطباخ
Café der Engel
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Dass ich auf meine Art lebe
Das Versprechen-A العهد
Barakah Meets Barakah
Death for Sale
Mit den Augen von Inana
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der Husten, der dem Lachen folgt
Meistererzählungen السقوط
Montauk/Arabisch
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Der Schoss der Leere
Das Meer gehörte einst mir
Heidi-Arabisch 


