Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Luftballonspiele
Persepolis برسيبوليس
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Stockwerk 99
Mit dem Taxi nach Beirut
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Bilder der Levante
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Laha Maraya
Ich tauge nicht für die Liebe
Ana, Hia wal uchrayat
Die besten Rezepte für Falafel
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Paradise
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Trauer hat fünf Finger
Die Traditionelle kurdische Küche
die Wanderer der Wüste
Die Nachtigall Tausendtriller
Kraft كرافت 

