Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Said Said سعيد سعيد
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ana, Hia wal uchrayat
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Lulu
Der Islam im Mittelalter
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Asirati Alburj
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Der Spaziergänger von Aleppo 

