Ausgewählte Gedichte
Widad Nabis Texte erzählen von der unstillbaren Sehnsucht, vom Verlust, von Lust und Schmerz, von der Suche nach menschlicher Nähe. Sie besingen zumeist einen Moment der Nostalgie, der Zärtlichkeit und der Liebe. Ihre Gedichte, die poetisch eng mit den Ereignissen der letzten Jahre in Syrien verwoben sind, entsprechen dem Lebensgefühl vieler Menschen, die auf der Flucht sind. Das Gefühl der Fremdheit in ihrer Lyrik ist eine Metapher für die Entwurzelung und Heimatlosigkeit des modernen Menschen. Das Exil ist das Schicksal vieler Syrerinnen und Syrer geworden, aber oft auch ihre Rettung. „Das Exil hat mich vor der Vernichtung gerettet“, sagte sie einmal.

Der Koran (A-D) - A6
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Gottes blutiger Himmel
Beirut für wilde Mädchen
Der West-östliche Diwan
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Sophia صوفيا
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Wo? أين
Der Erinnerungsfälscher
Ich verdiene أنا أكسب
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Ich komme auf Deutschland zu
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der geheimnisvolle Brief
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Das gefrässige Buchmonster 

