بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Kurz vor dreissig, küss mich
Gegen die Gleichgültigkeit
Marakisch noir- مراكش نوار
Das Gedächtnis der Finger
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Ana, Hia wal uchrayat
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Bilibrini-Im Wald D-A
Unsichtbare Brüche
die Sehnsucht der Schwalbe
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Nemah نعمة
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Hier wohnt die Stille
Von weit her
Während die Welt schlief
Der Prüfungsausschuss
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Rebellische Frauen نضال النساء
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Aus jedem Garten eine Blume
Liliths Wiederkehr
Saras Stunde
Masass مساس
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Reise, Krieg und Exil
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Leib und Leben جسد و حياة
Der Bonbonpalast-arabisch
die Mauer-Bericht aus Palästina
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Words of Hope, A-D
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Heidi هادية 







