بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Islam im Mittelalter
Urss Biladi عرس بلادي
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das Versprechen-A العهد
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Beirut Noir بيروت نوار
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Rebellische Frauen نضال النساء
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Die Wäscheleinenschaukel
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Dezemberkids
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ungehorsam عاصية
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Ihr letzter Tanz
Das kreischende Zahnmonster
Das Schneckenhaus القوقعة
malek alhind ملك الهند
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Der kleine Prinz الأمير الصغير 








