بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

die Wanderer der Wüste
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Out of Control- خارج السيطرة
Der Spaziergang مشوار المشي
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Wer hat mein Eis gegessen?
Fikriyah فكرية
Doma wad Hamed دومة و حامد
Paulo
Schreiben in einer fremden Sprache
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Liebesgeschichten قصص حب
Das Herz der Puppe
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Tonpuppen
Amerrika
Bab el-Oued
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Nullnummer-arabisch 





