بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Beirut für wilde Mädchen
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Die Glocken الأجراس
Mein arabisches Tier-Alphabet
Die ganze Geschichte, A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
In meinem Bart versteckte Geschichten
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Milad
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
La chèvre intelligente
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Papperlapapp Nr.17, Farben
Das Schneckenhaus
Orientalische Bilder und Klänge
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 










