بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Spaziergang مشوار المشي
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Hard Land الأرض الصلبة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Bilibrini-Im Wald D-A
al-Ayaam الأيام
Obst الفاكهة
Damit ich abreisen kann
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi-Arabisch 









