بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Montauk/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Schreiben in einer fremden Sprache
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Das nackte Brot
5 Minuten! خمس دقائق
Out of Control- خارج السيطرة
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Vergessene Küsten سواحل منسية
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Siddharta سدهارتا
Das Gedächtnis der Finger
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Brufa-Arabisch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Zuqaq al-Medaq
Heidi هادية
Celestial Bodies سيدات القمر
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Der junge Mann الشاب
rot zu grün أحمر الى أخضر
Sein Sohn ابنه
Heidi-Arabisch 






