بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi-Arabisch
Rebellin
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Zeit
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Laha Maraya
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
In der Kürze liegt die Würze
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
In meinem Bart versteckte Geschichten
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Maimun
Ein Mädchen namens Wien
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Einführung in die Nashi-Schrift
mit zur Sonne blickenden Augen 







