بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Keine Luft zum Atmen
Asterix und Kleopatra
Nachruf auf die Leere D-A
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Coltrane كولترين
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Himmel Strassen شوارع السماء
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 








