بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Geschenk, das uns alle tötete
akalet at-Turab أكلة التراب
Mein arabisches Tier-Alphabet
Zoe und Theo in der Bibliothek
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das ist meine Geschichte
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
La chèvre intelligente
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Versprechen-A العهد
Lenfant courageux
Al-Hadath الحدث
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die letzte Frau, A-D
Das Gedächtnis der Finger
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Hakawati al-lail
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Lenfant courageux
Märchen im Gepäck A-D
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Denkst du an meine Liebe?
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Beirut Noir بيروت نوار
fragrance of Iraq عبير العراق
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Zeichnen mit Worten
Hüter der Tränen 







