بدون أدنى شك، تبدو آني إرنو اليوم، واحدة من أكثر الروائيات الفرنسيات حضورا وأكثرهن شهرة على الساحة الأدبية الفرنسية المعاصرة، فكل كتاب من كتبها، لا بدّ وأن يسيل الكثير من الحبر والمتابعات الصحافية والنقد. ربما يعود ذلك إلى موضوعاتها التي تتقاطع مع سيرتها الذاتية

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Kraft كرافت
Das gefrässige Buchmonster
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Mit den Augen von Inana 2
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Le lapin indocile
La chèvre intelligente
Denkst du an meine Liebe?
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
flash back فلاش باك
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Das kreischende Zahnmonster
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Shaghaf basit شغف بسيط
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Le chien reconnaissant
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 







