La leçon de la fourmi
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-Französisch
Kindergeschichte mit CD
Eine spannende und lehrreiche Kindergeschichte. Der Text ist jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.
31 Seiten, geb.

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Monaga
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Dreikäsehoch in der Schule
Von weit her
khayt albandul خيط البندول
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zwischen zwei Monden
Oh wie schön ist Fliegen
Jewels
Buch der Mutter دفتر أمي
Mythos Henna
Qul ya Teir
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der junge Mann الشاب
Der Prophet-CD
La ruse du renard
Zeit der Feigen
der Stotterer المتلعثم
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 95
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Nachtreisende
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Orientküche
Willkommen bei Freunden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Sein letzter Kampf
Robert - und andere gereimte Geschichten
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Hannanacht
Die Araber
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch 

