Verlags Info:
كُنَّا جالِسَيْن على كرسيين متجاوِرَيْن
كانا كرسيين من قصب، أو خشب، أو كرتون مقوى
كُنَّا في البيت، نجلس مُتجِهَيْن نحو الباب
ولكن مقابلنا بابَيْن، وليس بابا واحدا. كنا ننظر باستقامة نحو البابَيْن
وكان أمامنا منضدة صغيرة بها مفتاحان
مدَّ يده، أمسك بالمفتاحَيْن، ثم ناولني واحداً دون أن يلتفت. أغلقتُ
قبضتي على المفتاح، ثم نهضتُ. مشيتُ نحو الباب، الباب الذي كان
مقابلي، وفتحته بالمفتاح فانفتَحْ، فخرجتُ

Lisan Magazin 11
Ich und Ich أنا و أنا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
The Flea Palace قصر الحلوى
Die Geburt
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
die Mauer-Bericht aus Palästina
Tasbih - Braun/Orang
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Der Weg nach Mekka
Auf der Flucht
Wer den Wind sät
Luftballonspiele 

