Verlags Info:
كُنَّا جالِسَيْن على كرسيين متجاوِرَيْن
كانا كرسيين من قصب، أو خشب، أو كرتون مقوى
كُنَّا في البيت، نجلس مُتجِهَيْن نحو الباب
ولكن مقابلنا بابَيْن، وليس بابا واحدا. كنا ننظر باستقامة نحو البابَيْن
وكان أمامنا منضدة صغيرة بها مفتاحان
مدَّ يده، أمسك بالمفتاحَيْن، ثم ناولني واحداً دون أن يلتفت. أغلقتُ
قبضتي على المفتاح، ثم نهضتُ. مشيتُ نحو الباب، الباب الذي كان
مقابلي، وفتحته بالمفتاح فانفتَحْ، فخرجتُ

Die alte Frau und der Fluss
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Lisan Magazin 1
Lisan Magazin 11
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Papperlapapp Nr.3 Mut
Heidi, Hörbuch CD
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken 

