Verlags Info:
نبعث الماضي في حياة آدم، كأنما ليزعزع رتابتها: وظيفةٌ لا تُحتمل، حياةٌ عائليّة مُعدمة، صديقٌ وحيد يُدعى رواد، ووقتٌ يقضيه في مقهى ماما سامية. أثناء إحدى جلساته في المقهى، يصله الماضي عن طريق رجل مجهول يُدعى إدغار. ولو أنه لم يسبق له أن رآه من قبل، إلا أن الرجل الغريب يدعوه إلى شقّته. يكشف له أسراراً ما تزال تقاوم التحلُّل رغم مرور عقود. يفتح له صندوق باندورا، فيخرج منه ما ليس متوقّعاً. بعد سنوات من موتها تحضر أمّه مجدّداً مؤكّدة أن الموتى لا يغيبون تماماً. بل هم قادرون على اختراق الحياة مجدّداً، وتبديل مصائر الأحياء… في هذه الحبكة المحكمة واللامتوقّعة، ترصد الرواية أيضاً تأثيرات الحروب من دون أن تذكرها مباشرة، تقتفي أثرها وندوبها الذاتية التي تزداد ترسّخاً كلّما تقدّمت ذكراها في العمر

Die dumme Augustine/Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Laha Maraya
The Last Friday
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Koran: vollständige Ausgabe
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Afkarie أفكاري
Zahra kommt ins Viertel
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Heidi- Peter Stamm هايدي
die Mauer-Bericht aus Palästina
Reise, Krieg und Exil
Weniger als ein Kilometer
Der Dreikäsehoch in der Schule
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Der Prophet
anderswo, daheim
Mit all meinen Gesichtern
Allahs Karawane
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Butterfly
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Paradise
Tauq al-Hamam 

