Verlags Info:
Der etwa 60 jährige Naim ist Inhaber eines Copy-Shops, in dem Poster von Gefallenen („Märtyrern“) produziert werden. Als er im Jahr 2011 durch einen Blindgänger getötet wird, entsteht zwischen seinem Sohn Salman, und seinem Neffen Nasr, eine Debatte, ob Naim Held oder Opfer ist – eine Grundsatzdebatte, die das ganze Buch durchzieht.
Später kommt es zu heftigen Zusammenstössen zwischen der Bevölkerung des Lagers und der Gaza-Verwaltung, als es um die Bebauung des Hügels geht, auf dem u.a. Naims Haus steht. Diese Zusammenstösse zeigen den Versuch der Gesellschaft, sich gegen die wachsende Machtclique zu wehren, die sich nicht scheut, auch die Religion mittels mehr oder weniger Gewalt in ihre Dienste zu nehmen.
Der Roman ist ein interessantes und eindrucksvolles „Dokument“ des Palästina-„Problems“ vom besonderen Blickwinkel des Gazastreifens aus.
Dieser Roman ist im Jahre 2014 erschienen. Er steht also in keinerlei unmittelbarem Zusammenhang mit den Ereignissen in Gaza und anderswo in Palästina/Israel seit Anfang Oktober 2023. Dabei werden im Rahmen einer Art Familienroman die entstehenden Strukturen gezeigt, von manchen begrüsst, von anderen ertragen, von wieder anderen bekämpft. Dabei schont der Autor wohl keine Seite: die naiven Mitläufer werden ebenso kritisiert wie die Profitler oder die Widerständler. Es wird die unerbittlich, unaufhaltsam weiterschreitende Etablierung des neuen Machtapparats gezeigt.

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Übers Meer-Poem mediterran
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Lulu
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Islam verstehen
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Im Aufbruch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Und ich erinnere mich an das Meer
Das Herz liebt alles Schöne
Der Weg nach Mekka
Messauda
Ein Stein, nicht umgewendet
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Ich kann nicht alleine wütend sein
Die letzte Frau, A-D
Strasse der Verwirrten
Marokkanische Sprichwörter
Mehr als Kochen طهي و أكثر
In der Zukunft schwelgen
Arabisches Kino
Tauq al-Hamam
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Nachruf auf die Leere D-A
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Orientalische Bilder und Klänge
Stein der Oase
Der parfümierte Garten
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Mit den Augen von Inana
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Königin und der Kalligraph
Die Wände zerreissen 

