بالحب تزهر الصحراء ورودا
Liebesgedichte aus dem arabischen Zeitalter Spaniens
Arabische Dichterinnen und Dichter besangen auf der Iberischen Halbinsel zwischen dem 8. und 15. Jahrhundert das universelle Gefühl der Liebe in all ihren Facetten.
Ihre Gedichte handeln von höchster Freude und tiefstem Leid, Sehnsucht und Erfüllung, dauerhafter Liebe, erotischen Abenteuern und mystischen Erfahrungen.
Diese Zeugnisse der Liebeskultur von al-Andalus können uns auch Jahrhunderte später berühren.
Lassen Sie sich inspirieren!

Die Leiden des jungen Werther, D-A
Keiner betete an ihren Gräbern
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Clever ausgeben أنا أصرف
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Die ganze Geschichte, A-D
nach 1897 صاحب المدينة
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
die Bäuerin
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
rot zu grün أحمر الى أخضر
Der Kluge Hase
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher 


